アフィリエーションプログラム規約

規約 1. di-arezzo.comアフィリエーションプログラム参加の受諾

di-arezzo.comアフィリエーションプログラムへの参加を希望する者は同社サイトに明示された所定の申し込み様式に則り申請しなければならない。
Arezzo社は申請者のサイトの審査により、当プログラムへの参加が不適当と判断した場合、理由を示すことなく拒否する権利を有する。
アフィリエーションプログラムへの参加は無料である。入会費、登録料は発生しない。

規約 2. Arezzo社の責務

商品売買の契約は実際の購入者とArezzo社間において成立する。商品の注文、支払い、発送など商取引に関する一切の責任はArezzo社が有する。アフィリエーションプログラム参加者はその責を負わない。

規約 3. コミッション

Arezzo社はプログラム参加者に対し3ヶ月毎に売り上げの明細を明示する。(但し3ヶ月間に全く売り上げが無かった場合を除く。)この明細は、同期間内にプログラム参加者のサイトを通じて注文が成立し、支払い、発送が完了した商取引をまとめたものである。但し、注文が完了した後に追加注文された取引は除かれる。
プログラム参加者のサイトを通じて行われた注文は、各参加者の個別のコードにより識別出来る。リンク設定の際のプログラム参加者の技術上のエラーに起因する問題に関してはArezzo社はその責を負わない。
コミッションの累積金額が80ユーロ（税抜き）に達した段階でArezzo社からの支払いが行われる。 支払いは明細書発行から30日以内に行われる。
コミッション額は売上げ金額の8%である。この売上げ金額は楽譜の税抜き価格で、送料、払い戻し、未払いの金額は含まれない。

これらコミッションは、個人企業または非個人企業の場合は registre du commerce et des sociétés の登録番号を、又、協会の場合は greffe de la Préfecture への登録番号が請求書に明記されている場合にのみ支払われる。

個人参加者の為の規定条項 :
フランスに於いてアフィリエーションプログラムはサービス提供行為とみなされ、業務提携の合意の上に成立する。故に、アフィリエーションプログラムは商業活動に相当する。個人参加者はいわゆる"micro-entreprise"としての税制を受けることができ、これによりdi-arezzo.comアフィリエーションプログラムへの参加が可能となる。

この個人参加者への税制は、コミッション額の合計が年間26.678ユーロ（税抜き）未満の場合のみ適用される。(これは収入の出自如何を問わず、同限度額を超えないことが要件となる。).

この税制は現在のところ個人がアフィリエーションプログラムに参加するための唯一のものである。個人参加者は企業とは異なり、上記に述べられた条件が遵守された場合 TVA　に従わなくてもよい。さらに特別な書類作成も免除される。しかしプログラム参加者は、請求書の番号と共に、受領したコミッションの日付、金額、出自を記録として残す必要がある。

"micro-entreprise" の税制に従う参加者は年間のコミッション受領金額を納税申告(書式 2042)の際、BIC(Bénéfices Industriels et Commerciaux)の項目に記さなければならない。この場合50%が控除の対象となる。

アフィリエーションプログラム参加者は請求書を作成する義務がある。これはe-メールによる送付でも可能である。請求書は2部必要であり、1部はプログラム参加者が保管し、もう1部はArezzo社宛てに送られる。e-メールによる送付の場合、双方ともに必ず紙に印刷の上保管しなければならない。この請求書は万一の紛争に備えて最低4年間は保管されなければならない。

結論 :

Arezzo社はプログラム参加者に対し、3ヶ月毎に売上げ結果をe-メールにて通知する。プログラム参加者は書式に則り請求書を作成し、1部は印刷の上自身が保管し、もう1部はArezzo社宛てにe-メールにて送付する。この規約に記された税制等の記述はあくまでArezzo社がプログラム参加者に対して一般的情報を提供したに過ぎない。このため、個々の事例に関しては税制の専門家の意見を求めることを推奨する。
この規約における税制、法制上の記載はフランス国内に居住する者においてのみ有効である。フランス国外に居住する者は、各国の関係機関にその詳細を問い合わせることが求められる。
当規約に示した税制、法制上の情報はフランス当局により常に変更される可能性があり、Arezzo社はその内容に関して一切の責任を負わない。

規約 4. その他の規定条項

Arezzo社のアフィリエーションプログラムは参加者に対する非独占的な契約であり、無期限契約である。Arezzo社およびプログラム参加者は双方共に、いつでも予告無くこの契約を解除することが出来る。その際は書留等、受取人受領証明付きの郵便による通知が必要である。
Arezzo社のサイト di-arezzo.com におけるプログラム及びデータは独占的にその著作者に所有権がある。アフィリエーションプログラム参加者はこれらプログラム及びデータを無断で使用することは出来ない。
当アフィリエーションプログラム規約はArezzo社側によって一方的にその内容を変更される場合がある。この内容変更がコミッション額の変更等重要な内容の場合、Arezzo社よりプログラム参加者に対して通知される。 この変更は、プログラム参加者がArezzo社に対しプログラムへの参加を取りやめる通知を出さない限り、1ヶ月後に有効となる。
Arezzo社及びプログラム参加者は万一の係争の場合、両者共に和解による解決を試みることを約束する。不幸にして和解による解決が困難な場合、パリ裁判所(フランス共和国）を管轄裁判所とする。当アフィリエーションプログラム規約は参加者への便を図る目的でフランス語から日本語に訳されたものであり、フランス語サイトに表示された内容をもってオリジナルな内容とする。万一の係争の場合はフランス語原文による規約のみが効力を持つ。

アフィリエーションプログラム規約に関するお問い合わせ : クリック

技術上の問題に関するお問い合わせ : クリック

Arezzo - アフィリエーションサービス
160, rue Montmartre, 75002 Paris, France

表示がうまくいかない場合ブラウザの設定を変更してください。 Mozilla Europe　をご覧下さい。