Ce premier recueil de l'intégrale des 36 quatuors de George Onslow (il y en aura 12 au total), contient les trois quatuors opus 9 de George Onslow, dont le numéro 1 contient les très belles variations sur le 'God save the King'. Cette édition critique se fonde sur la confrontation de quatre éditions d’époque : Breitkopf & Härtel de Leipzig (principale source), Steiner de Vienne, et Pleyel de Paris, (1816 - première - et 1830). Ainsi, le finale du premier quatuor est proposés en deux versions très différentes, tandis que des variantes sont proposées pour d'autres mouvements. Pour cette édition moderne de l’Opus 9 d’Onslow - la première depuis le 19e siècle - le matériel instrumental est débarrassé des nombreux défauts des documents anciens, et mis aux normes contemporaines, avec notamment : corrections des erreurs de notes, rythmes, etc., numérotation par mesure, rationalisation des mesures de reprises (notamment des cases de 1ère et 2e fois), rétablissement des nuances et coups d’archet, ajout des altérations octaviées à l’intérieure d’une même mesure, ajout des altérations de rappel lorsque nécessaire, mise en page tenant compte des tournes. Les indications de tempi du compositeur ont été conservées.